Passer au contenu Passer au pied-de-page

Faaschtebounen

Chaque année, dès le premier dimanche de Carême, la ville d’Arlon revêt ses habits de fête pour célébrer les Faaschtebounen — littéralement « les fèves de Carême ». 

La tradition veut que des enfants de la ville partent à la rencontre des jeunes mariés de l’année passée. Sous les fenêtres des heureux époux, accompagnés de musiciens, ils entonnent fièrement la chanson traditionnelle :

« ’t Ass Gléck an ärem Haus, Geheit d’Faaschtebounen eraus » (« Il y a du bonheur dans votre maison — jetez‑nous les fèves de Carême ! ») 
En retour de leurs vœux, les mariés lancent bonbons, friandises et quelques pièces aux enfants.

Enfin, les membres de la Commission des Fêtes remettent aux couples un diplôme commémoratif, en souvenir de cette journée.